Fichas

 

TítuloTipoTradiciónOriginalResumen
apátheiaTérminoEstoicismoἀπάθειαLibertad frente a las pasiones que arrastran; no es indiferencia ni frialdad.
vairāgyaTérminoVedāntaवैराग्यDesapasionamiento: la mente que ya no se tiñe de deseo por lo pasajero.
vivekaTérminoVedāntaविवेकDiscernimiento entre lo permanente y lo pasajero, lo real y lo aparente.
mumukṣutvaTérminoVedāntaमुमुक्षुत्वAnhelo intenso de liberación (mokṣa).
kartṛtvaTérminoVedāntaकर्तृत्वEl sentido de ser el hacedor de las acciones.
sthitaprajñaTérminoVedāntaस्थितप्रज्ञ«El de sabiduría firme»: el sabio sereno que describe la Bhagavad Gītā.
LogosTérminoEstoicismoλόγοςRazón universal que ordena el cosmos, y de la que participa la razón humana.
EpictetoAutorEstoicismoἘπίκτητοςFilósofo estoico (c. 50 – c. 135 d. C.), esclavo liberado y maestro en Nicópolis.
SénecaAutorEstoicismoLucius Annaeus SenecaFilósofo estoico, escritor y político romano nacido en Córdoba (c. 4 a. C. – 65 d. C.).
ŚaṅkaraAutorVedāntaशङ्करMaestro del Advaita Vedānta (s. VIII d. C.), comentarista de los Upaniṣad, la Gītā y los Brahmasūtra.
Manual (Enquiridión)ObraEstoicismoἘγχειρίδιονBreve compendio de la enseñanza de Epicteto, recopilado por Arriano.
Bhagavad GītāObraVedāntaभगवद्गीता«El canto del Señor»: diálogo entre Kṛṣṇa y Arjuna en el campo de batalla, 700 versos en 18 capítulos.
VivekacūḍāmaṇiObraVedāntaविवेकचूडामणि«La joya suprema del discernimiento»: tratado introductorio al Advaita atribuido a Śaṅkara.
guruTérminoVedāntaगुरुMaestro espiritual; la tradición lo explica como «el que disipa la oscuridad».
śiṣyaTérminoVedāntaशिष्यDiscípulo: el que se pone bajo la enseñanza de un guru.
paramparāTérminoVedāntaपरम्पराCadena ininterrumpida de maestros y discípulos que transmite una enseñanza.
sheijTérminoSufismoشيخMaestro espiritual sufí; también llamado murshid, «el que guía rectamente».
murīdTérminoSufismoمريدDiscípulo sufí; literalmente «el que quiere», el que ha puesto su voluntad en el camino.
silsilaTérminoSufismoسلسلةCadena de maestros de una orden sufí, que se remonta hasta el Profeta.
adabTérminoSufismoأدبCortesía, buenas maneras; en el sufismo, la actitud correcta ante el maestro, los compañeros y Dios.
al-KhiḍrTérminoIslamالخضر«El Verde»: el sabio misterioso al que sigue Moisés en el Corán (18:60-82).
Ibn al-ʿArīfAutoral-Ándalusابن العريفMaestro sufí de Almería (1088-1141), autor de Maḥāsin al-majālis.
Muṇḍaka UpaniṣadObraVedāntaमुण्डकोपनिषद्Upaniṣad del Atharvaveda que distingue el saber inferior del superior, el que conoce Brahman.
Maḥāsin al-majālisObraal-Ándalusمحاسن المجالس«Las bellezas de las sesiones»: tratado sufí de Ibn al-ʿArīf sobre las etapas del camino espiritual.
Ibn BarrajānAutoral-Ándalusابن برجانMaestro sufí de Sevilla (m. 1141), comentarista del Corán y de los nombres de Dios.