| apátheia | Término | Estoicismo | ἀπάθεια | Libertad frente a las pasiones que arrastran; no es indiferencia ni frialdad. |
| vairāgya | Término | Vedānta | वैराग्य | Desapasionamiento: la mente que ya no se tiñe de deseo por lo pasajero. |
| viveka | Término | Vedānta | विवेक | Discernimiento entre lo permanente y lo pasajero, lo real y lo aparente. |
| mumukṣutva | Término | Vedānta | मुमुक्षुत्व | Anhelo intenso de liberación (mokṣa). |
| kartṛtva | Término | Vedānta | कर्तृत्व | El sentido de ser el hacedor de las acciones. |
| sthitaprajña | Término | Vedānta | स्थितप्रज्ञ | «El de sabiduría firme»: el sabio sereno que describe la Bhagavad Gītā. |
| Logos | Término | Estoicismo | λόγος | Razón universal que ordena el cosmos, y de la que participa la razón humana. |
| Epicteto | Autor | Estoicismo | Ἐπίκτητος | Filósofo estoico (c. 50 – c. 135 d. C.), esclavo liberado y maestro en Nicópolis. |
| Séneca | Autor | Estoicismo | Lucius Annaeus Seneca | Filósofo estoico, escritor y político romano nacido en Córdoba (c. 4 a. C. – 65 d. C.). |
| Śaṅkara | Autor | Vedānta | शङ्कर | Maestro del Advaita Vedānta (s. VIII d. C.), comentarista de los Upaniṣad, la Gītā y los Brahmasūtra. |
| Manual (Enquiridión) | Obra | Estoicismo | Ἐγχειρίδιον | Breve compendio de la enseñanza de Epicteto, recopilado por Arriano. |
| Bhagavad Gītā | Obra | Vedānta | भगवद्गीता | «El canto del Señor»: diálogo entre Kṛṣṇa y Arjuna en el campo de batalla, 700 versos en 18 capítulos. |
| Vivekacūḍāmaṇi | Obra | Vedānta | विवेकचूडामणि | «La joya suprema del discernimiento»: tratado introductorio al Advaita atribuido a Śaṅkara. |
| guru | Término | Vedānta | गुरु | Maestro espiritual; la tradición lo explica como «el que disipa la oscuridad». |
| śiṣya | Término | Vedānta | शिष्य | Discípulo: el que se pone bajo la enseñanza de un guru. |
| paramparā | Término | Vedānta | परम्परा | Cadena ininterrumpida de maestros y discípulos que transmite una enseñanza. |
| sheij | Término | Sufismo | شيخ | Maestro espiritual sufí; también llamado murshid, «el que guía rectamente». |
| murīd | Término | Sufismo | مريد | Discípulo sufí; literalmente «el que quiere», el que ha puesto su voluntad en el camino. |
| silsila | Término | Sufismo | سلسلة | Cadena de maestros de una orden sufí, que se remonta hasta el Profeta. |
| adab | Término | Sufismo | أدب | Cortesía, buenas maneras; en el sufismo, la actitud correcta ante el maestro, los compañeros y Dios. |
| al-Khiḍr | Término | Islam | الخضر | «El Verde»: el sabio misterioso al que sigue Moisés en el Corán (18:60-82). |
| Ibn al-ʿArīf | Autor | al-Ándalus | ابن العريف | Maestro sufí de Almería (1088-1141), autor de Maḥāsin al-majālis. |
| Muṇḍaka Upaniṣad | Obra | Vedānta | मुण्डकोपनिषद् | Upaniṣad del Atharvaveda que distingue el saber inferior del superior, el que conoce Brahman. |
| Maḥāsin al-majālis | Obra | al-Ándalus | محاسن المجالس | «Las bellezas de las sesiones»: tratado sufí de Ibn al-ʿArīf sobre las etapas del camino espiritual. |
| Ibn Barrajān | Autor | al-Ándalus | ابن برجان | Maestro sufí de Sevilla (m. 1141), comentarista del Corán y de los nombres de Dios. |